Tomorrow never knows. ←これ訳せない奴wwww

Tomorrow never knows. ←これ訳せない奴wwww
  • 電撃卒業を発表したももクロ緑、グループ内で露骨にハブられていた・・・
  • 【悲報】嵐の櫻井翔さん、やっぱり顔がおかしい NEWS ZEROに生出演
  • 白石麻衣がFNSでジャニーズを見ている時の表情wwwwwwwww
  • 小室哲哉引退の衝撃 ミュージシャンからも文春批判が殺到する事態に
  • 小室哲哉を潰した文春に批判殺到wwwwwww
  • 小室哲哉引退=TM NETWORK解散、globe解散、PANDORA解散という事実
  • 【画像】Mステで晒された乃木坂ファンがヤバイwwwwwwwwwwwwwwww
  • キムタクが「帰れま10」に出た結果wwwwwwwww
  • 手越祐也さん、今度は乃木坂46・中田花奈に手を出した模様wwwwwwwwww
  • 最新のつんくさん、ヤバそう
  • 【悲報】めざましテレビで乃木坂にブスがいることがバレてしまう
  • 文春、小室哲哉を引退に追い込むwwwwwwwwwwww
1: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 21:27:29.14 ID:0.net
中卒かな?



4: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 21:31:38.12 ID:0.net
明日 永遠に 知ってる

簡単じゃん

6: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 21:34:02.74 ID:0.net
明日はどっちだ?
7: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 21:34:13.21 ID:0.net
訳せない
勘で訳すと
明日のことは決して分からない
9: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 21:36:36.52 ID:0.net
明日は知らない
10: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 21:37:17.05 ID:0.net
果てしない闇の向こうに
だろお前らマジで知らんのか?
15: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 21:40:20.99 ID:0.net
明日は明日の風が吹く
16: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 21:40:44.33 ID:0.net
明日は必ずやってくる
18: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 21:42:54.83 ID:0.net
明けない夜はない的な
20: 名無し募集中 2017/12/04(月) 21:43:17.46 ID:0.net
明日絶対知る
21: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 21:44:27.05 ID:0.net
明日やろうは馬鹿野郎
23: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 21:46:11.07 ID:0.net
今を生きろ
25: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 21:49:27.42 ID:0.net
行けばわかるさ
27: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 21:56:25.51 ID:0.net
これって訳せるの?
それともNobody knows tomorrowと勘違いしたの?
32: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 22:29:35.69 ID:O.net
>>27
若干今でいう学習障害があったリンゴスターが
ビートルズ時代に呟いた誤文
ハードデイズナイトもそう
それを面白いからとジョンポールがフレーズにした
49: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 23:33:17.23 ID:0.net
>>32
知らんかった
28: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 22:06:20.08 ID:0.net
倒置法知らんの?
31: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 22:27:59.65 ID:0.net
明日のことなど知るかよ
36: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 22:47:03.51 ID:0.net
そろそろ答え頼む
34: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 22:36:24.17 ID:0.net
tomorrow never knows 明日は知らない
tomorrow never comes 明日は絶対にこない
tomorrow never waits 明日は決して待たない

google翻訳

38: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 22:57:19.56 ID:0.net
tomorrow is another day
41: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 23:04:37.52 ID:0.net
明日へ?
45: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 23:29:28.63 ID:O.net
英語は常に正しくなくちゃ駄目とかいう幻想
35: 名無し募集中。。。 2017/12/04(月) 22:44:10.44 ID:0.net
どれが正解なんです?

同一カテゴリーでの月間人気記事

  1. 34718view | 白石麻衣がFNSでジャニーズを見ている時の表情wwwwwwwww)
  2. 18123view | 【悲報】嵐の櫻井翔さん、やっぱり顔がおかしい NEWS ZEROに生出演)
  3. 15015view | 電撃卒業を発表したももクロ緑、グループ内で露骨にハブられていた・・・)
  4. 7689view | 【悲報】欅坂の平手友梨奈さん、メンバーに無視される)
  5. 7355view | 2017年紅白に出てた嵐・櫻井翔の顔面がおかしかったと話題にwwwwww(画像あり))
  6. 6809view | 【Mステスーパーライブ2017】ゲスの極み乙女。が登場した時の実況wwwwwwwwwww(動画あり))
  7. 6691view | AKBメンバーが撮った写真にすっぴんの柏木由紀が写り込んでしまうwwwwwwwww)
  8. 5444view | 欅坂46のセンター平手友梨奈ちゃんがブスすぎるwwwww(画像あり))
  9. 5284view | Mステに初出演したSHISHAMOとかいうバンドが絶妙なブスだった(画像・動画あり))
  10. 5236view | 紅白で倒れた欅坂46の3人のメンバーのその後wwwww(動画あり))
  11. 5034view | 中条あやみと乃木坂が並んだ結果wwwwwwwwwwww)
  12. 4976view | 渡辺直美、エビ中から貰ったCDをヤフオクに出品か?w)
  13. 4598view | 【悲報】西野カナさん、紅白リハでぼっちになり震えていた TOKIOは乃木坂に夢中)
  14. 4271view | リトルグリーモンスターとかいう歌手wwwwwwwwwwwwwwwwwwww)
  15. 4228view | 整形しすぎて板野友美を越えてしまったAKBメンバーをご覧ください・・・)
  16. 4120view | 欅坂センターの平手ちゃん、2016年から2017年の1年で変わりすぎだろ… どうしてこうなった)
  17. 4009view | 【悲報】白石麻衣さん、HKTの無名メンバーに公開処刑されるwwww)
  18. 3973view | 安倍なつみ、ヤバイやつだった)
  19. 3966view | 【悲報】ももクロのピンク佐々木彩夏、痩せてシワシワになってしまう)
  20. 3876view | どっちがアイドル?AKBの写真会に来た女の子がかわいすぎな件wwwwww)

他サイト様の気になる新着記事をご紹介!

コメント

コメントを残していく

投稿したコメントが反映されるまでしばらくかかる場合があります
NGワードは入力しないでください