イディナ・メンゼルが山下達郎の「クリスマス・イブ」をカバーした結果wwwwwwww(動画あり)
大ヒットを記録したディズニー映画『アナと雪の女王』で雪の女王・エルサ役を演じ、自身が歌った主題歌「レット・イット・ゴー」がアカデミー賞最優秀主題歌賞を受賞した米ミュージカル女優イディナ・メンゼル(43)が、山下達郎(61)の名曲「クリスマス・イブ」を英語でカバーしたことが20日、わかった。
人気ミュージカル『レント』や『ウィキッド』などで活躍し、トニー賞受賞歴もあるイディナが、自身初のクリスマス&ウィンターアルバム『スノー・ウィッシズ~雪に願いを』を11月12日に発売。日本にはなじみのない楽曲が多かったことから、日本のレーベルが「日本のクリスマス曲の中でも一番人気の『クリスマス・イブ』のカバーをやってほしい」と打診したところ、イディナが同曲を気に入り、日本盤だけの特別トラックとして収録されることが決まった。
イディナは「一度聴いたらすばらしいメロディーの曲だって、すぐに感じた。実際に歌ってみたら最初は少し難しかったけど、何回か歌っているうちにすごく感情が入っていって、今ではとっても愛着がある曲よ。日本の皆さんが気に入ってくれたらうれしい」と呼びかけている。
同曲のプロデュースは、セリーヌ・ディオン「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」、マライア・キャリー「恋人たちのクリスマス」といった数々の大ヒット曲を手がけた超大物プロデューサー、ウォルター・アファナシェフ氏が担当。原曲よりもややゆったりとした、ミュージカル風の壮大なアレンジが施されたイディナ版「クリスマス・イブ」も、この冬大きな話題となりそうだ。(以下略)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141021-00000300-oric-ent
※全文はソースをご覧ください
イディナ・メンゼル 「クリスマス・イブ」[Official Audio / Snippet]
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1413840372/
レリゴー レリゴー 雪にかわーるのー
嫌いじゃない
間が合わずに歌うアレンジしまくりで、流れが悪くなってるような、、
原曲クリスマスイブがゴリゴリなJポップだと認識した
いらねーよ。
日本人に馴染みがあるのは松たか子かmay.jなんだから。
スーザンボイルだって、オーディション番組を見ていた人達には思い入れや思うところはあってもその番組を見ていない日本人にはなんら関係がない。
不細工で歌がうまいだけなら他にいくらでもいる。
下手くそ過ぎる。
アドリブ、アレンジ前提の形態だし、まぁ評価は全面的に聴き手にゆだねられるわな
気持ち悪さっていうか、ぎこちなさがあるよな
榮倉奈々出演、山下達郎「クリスマス・イブ」特別映画版PV
>>19は頭おかC。
別に日本人でもMayJや松たか子よりイディナ・メンゼルの方が
いいと思ってるし、スーザン・ボイルも紅白に出てよかったと思ってる
日本の三流歌手の歌 歌うことないよ
くどい。
顔もカイヤみたいでイラっとする