ハリー・ポッターの「ホグワーツ魔法魔術学校」校歌の歌詞ワロタwwwwwwww

ハリー・ポッターの「ホグワーツ魔法魔術学校」校歌の歌詞ワロタwwwwwwww
  • 【悲報】バンドとソロ、両方で成功したアーティストが4人しかいない
  • MステにでてたMrs. GREEN APPLEとかいう奴らwwwwwwww(動画あり)
  • TOKIO長瀬のサインwwwwwwww
  • Mステに初出演したsumikaとかいうバンドwwwwwwwwww(動画あり)
  • We Are The World でひとりだけふざけてる奴wwwwwwwwwwwwwwwwww
  • 国民的アイドルグループ現役メンバー、パパ活でがっぽり稼ぐ
  • 山口達也、TOKIO復帰の伏線か 元妻のインスタ投稿が話題
  • 【動画】俳優・三浦春馬の歌唱力がヤバイwwwwwwww 2019FNSうたの夏まつり
  • 【画像】橋本環奈さん、目の錯覚で細く見える服を着る
  • 手越祐也「初体験はNEWSに入ってから」と暴露しジャニヲタドン引き
  • 【悲報】橋本環奈さん、ハゲる
  • 米津玄師さん、イメチェンしてイケメンになる
1: 2014/09/01(月) 19:50:06.16 ID:LYfMErOU0.net

ホグワーツ ホグワーツ ホグホグ ワツワツ ホグワーツ
教えて どうぞ 僕たちに 老いても ハゲても 青二才でも
頭にゃなんとか詰め込める おもしろいものを詰め込める
今はからっぽ 空気詰め 死んだハエやら がらくた詰め
教えて 価値のあるものを 教えて 忘れてしまったものを
ベストをつくせば あとはお任せ 学べよ 脳みそ 腐るまで

メロディも全員適当で、みんなバラバラに歌い終える模様
千年以上の歴史はどうした

 

http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1409568606/



2: 2014/09/01(月) 19:50:40.94 ID:P4I1SjzZ0.net
ソースと英語歌詞

 

10: 2014/09/01(月) 19:53:31.11 ID:LYfMErOU0.net
>>2
Wikipediaから拾っただけだから英語歌詞は知らん

http://ja.wikipedia.org/wiki/ホグワーツ魔法魔術学校

 

5: 2014/09/01(月) 19:51:22.32 ID:XlEkPD7R0.net
あれダンブルドアが考えたんじゃなかったっけ

 

7: 2014/09/01(月) 19:51:46.90 ID:SllmHchq0.net
ディメンター出てくる話の歌と違うな

 

8: 2014/09/01(月) 19:52:16.10 ID:+PJqGxpP0.net
これ和訳が悪いのか元からホグホグなのか気になる

 

9: 2014/09/01(月) 19:53:19.16 ID:XlEkPD7R0.net

英語版

Hogwarts Hogwarts, Hoggy Wrty
Hogwarts,
Teach us something please,
Whether we be old and bald
Or young with scabby knees,
Our heads could do with filling
With some interesting stuff,
For now they’re bare and full of air,
Dead flies and bits of fluff,
So teach us things worth knowing,
Bring back what we’ve forgot
Fust do your best, we’ll do the rest,
And learn until our brains all rot.

 

11: 2014/09/01(月) 19:53:58.88 ID:VZjv09VL0.net
ホグホグホグワーツ

 

17: 2014/09/01(月) 20:12:48.94 ID:l9JYcL9E0.net
翻訳版ワロタwww

 

12: 2014/09/01(月) 19:56:14.43 ID:2A5KeQq20.net
ここまで流行るとは思わなかったんだろ多分

 

13: 2014/09/01(月) 19:57:14.30 ID:PtZPF7hv0.net
流行ってから翻訳したんじゃないんけ

 

14: 2014/09/01(月) 19:57:28.15 ID:hVvkQshC0.net
糞訳に定評

 

18: 2014/09/01(月) 20:13:15.34 ID:JN8Hp8AF0.net
わろた

 

19: 2014/09/01(月) 20:13:33.64 ID:l9JYcL9E0.net
お母さんといっしょに出てくるレベルだな

 

23: 2014/09/01(月) 20:19:47.49 ID:CoTtaDmk0.net
ホグホグワグワグホグワーツwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

関連記事

コメント

コメントを残していく

投稿したコメントが反映されるまでしばらくかかる場合があります
NGワードは入力しないでください



同一カテゴリーでの月間人気記事

  1. 国民的アイドルグループ現役メンバー、パパ活でがっぽり稼ぐ
  2. 【誰】木下優樹菜、30代男性グループメンバーで妻子持ちのミュージシャン兼俳優と不倫か
  3. 【悲報】バンドとソロ、両方で成功したアーティストが4人しかいない
  4. MステにでてたMrs. GREEN APPLEとかいう奴らwwwwwwww(動画あり)
  5. 【画像】GLAYテルの娘こばしりが可愛すぎるとワイ将の中で話題に
  6. 【悲報】ミスチルの桜井和寿さん、また「不倫」を蒸し返される
  7. TOKIO長瀬のサインwwwwwwww
  8. 手越祐也「初体験はNEWSに入ってから」と暴露しジャニヲタドン引き
  9. 平手が辞めてもぬけになった欅坂46、「櫻坂46」に改名     か
  10. 小室哲哉、2年で復帰www
  11. 今泉佑唯をいじめてた鬼の形相で睨み付けるB子って誰なんだよ
  12. We Are The World でひとりだけふざけてる奴wwwwwwwwwwwwwwwwww
  13. 高田馬場AREAでライブしたV系バンド・ジャックケイパー飛炉がコロナ感染 新たなライブハウスクラスター化の懸念・・・
  14. ABC-Zとかいうジャニーズがブサイクすぎる件wwwww
  15. Mステに初出演したsumikaとかいうバンドwwwwwwwwww(動画あり)
  16. NMB48・吉田朱里、ジャニーズと熱愛発覚か?!ツーショット画像流出wwwwwww(画像あり)
  17. 両足のかかとを骨折したC&Kのクリビーさん、ライブ中に2階席から飛び降りたんだってよ そら折れるわ・・・
  18. 西川貴教さんの女装姿wwwwww
  19. 若い頃の長瀬と松岡wwwwwww
  20. けやき坂46高本彩花のTwitterが流出 ジャニオタであることがバレる 彼氏疑惑も?